Schattenblick →INFOPOOL →BILDUNG UND KULTUR → FAKTEN

SPRACHE/599: 45. Jahrestagung des Instituts für Deutsche Sprache (idw)


Institut für Deutsche Sprache - 05.03.2009

Sprache intermedial: Stimme und Schrift, Bild und Ton

45. Jahrestagung des Instituts für Deutsche Sprache, Mannheim


Die Realität unserer Sprache stimmt schon längst nicht mehr mit althergebrachten Vorstellungen von "einer" deutschen Sprache überein. Die diesjährige Jahrestagung des Instituts für Deutsche Sprachem macht vom 10. bis 12.3.2009 im Mannheimer Rosengarten die Vielfalt der Erscheinungsformen unserer Sprache und ihren intermedialen Bezug zu anderen Ausdrucksmodi in der Kommunikation zum Thema. Im Zentrum stehen dabei zwei Fragen: Wie prägt der jeweilige Eigensinn von Stimme und Schrift das, was Sprache ist und kann? Welche Rolle spielt die Sprache im leiblichen Zusammenspiel mit anderen Formen körperlichen Ausdrucks und im medialen Zusammenspiel mit Bildern, Geräuschen und Musik?


Sprache intermedial: Stimme und Schrift, Bild und Ton 45. Jahrestagung des Instituts für Deutsche Sprache (IDS) in Mannheim

Die Realität unserer Sprache stimmt schon längst nicht mehr mit althergebrachten Vorstellungen von "einer" deutschen Sprache überein. Früher galten Schulgrammatik, Rechtschreibung und die Bühnensprache als fragloser Standard einer anzustrebenden Hochsprache. In unserer kulturell, sozial und medial zunehmend differenzierten und pluralen Gesellschaft ist aber auch die Sprache bunt und vielfältig geworden. Immer mehr setzt sich die Erkenntnis durch, dass es nicht die eine (deutsche) Sprache gibt, neben der alle anderen Formen nur Abweichungen und Fehler sind. Die diesjährige Jahrestagung des IDS macht diese Vielfalt der Erscheinungsformen unserer Sprache und ihren intermedialen Bezug zu anderen Ausdrucksmodi in der Kommunikation zum Thema. Im Zentrum stehen dabei zwei Fragen: Wie prägt der jeweilige Eigensinn von Stimme und Schrift das, was Sprache ist und kann? Welche Rolle spielt die Sprache im leiblichen Zusammenspiel mit anderen Formen körperlichen Ausdrucks und im medialen Zusammenspiel mit Bildern, Geräuschen und Musik? Die Referenten der Tagung gehen diesen beiden Fragen in 16 Vorträgen nach. Sie befassen sich dabei beispielsweise mit folgenden Themen:

• Wo sind die Grenzen zwischen der Sprache und nicht-sprachlichen Lauten unserer Stimme?

• Welche eigensinnigen Bedeutungen sind dem Timbre der Stimme und der Typographie von Texten jenseits der kommunizierten Inhalte eingeschrieben?

• Wie bestimmt das, was wir als Text lesen und oder als Kommentar hören, die Bedeutung dessen, was wir auf Bildern im Fernsehen oder in der Zeitung sehen?

• Wie wirken in Web 2.0-Internetumgebungen und Musikvideos unterschiedliche mediale Modalitäten, Sprachen und Texte verschiedener Produzenten bei der Entstehung von Bedeutung und sozialen Ereignissen zusammen?

• Wie erschaffen wir mit Sprache, Stimme, Gesten und visueller Wahrnehmung räumliche Konstellationen in der Kommunikation?

• Wie werden unsere Wahrnehmung des öffentlichen Raums und unsere Orientierung in ihm durch sprachliche Zeichen bedeutungsvoll strukturiert?


Die wissenschaftliche Analyse in den Vorträgen wird ergänzt und kontrastiert durch einen künstlerischen Zugang zum Thema. Der Sprechkünstler Timo Brunke erkundet die Abgründe und Untiefen, die Aufschwünge und Hintertüren des Eigensinns und der medialen Zurichtungen von Wort und Stimme in einer sprachkünstlerischen Performance.

Zu der Tagung werden wieder 400 Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus 25 Ländern erwartet.

Das Institut für Deutsche Sprache (IDS) www.ids-mannheim.de ist die zentrale außeruniversitäre Einrichtung zur Erforschung und Dokumentation der deutschen Sprache in ihrem gegenwärtigen Gebrauch und in ihrer neueren Geschichte. Das IDS ist Mitglied der Leibniz-Gemeinschaft. Zur Leibniz-Gemeinschaft gehören zurzeit 86 Forschungsinstitute und Serviceeinrichtungen für die Forschung sowie drei assoziierte Mitglieder.

Näheres unter:
www.leibniz-gemeinschaft.de

Veranstaltungsort:
Congress Center Rosengarten Mannheim
Rosengartenplatz 2
68161 Mannheim

Weitere Informationen unter:
www.ids-mannheim.de/org/tagungen/

Kontaktdaten zum Absender der Pressemitteilung unter:
http://idw-online.de/pages/de/institution115


*


Quelle:
Informationsdienst Wissenschaft e. V. - idw - Pressemitteilung
Institut für Deutsche Sprache, Dr. Annette Trabold, 05.03.2009
WWW: http://idw-online.de
E-Mail: service@idw-online.de


veröffentlicht im Schattenblick zum 7. März 2009