Akademie für Ethik in der Medizin (AEM) - 19.12.2013
Neuerscheinung:
Wie viel Deutsch braucht man, um gesund zu sein?
Herausgeber: Kaelin/Kletecka-Pulker/Körtner
Verlag Österreich
Schriftenreihe Ethik und Recht in der Medizin
Band 10
Kaelin/Kletecka-Pulker/Körtner (Hrsg):
Wie viel Deutsch braucht man, um gesund zu sein?
Migration, Übersetzung und Gesundheit
2013, 206 Seiten, broschiert, € 45.-
ISBN: 978-3-7046-6410-5
Angesichts ungleicher Gesundheitschancen von MigrantInnen, widmet sich dieses Buch der Frage, wie Schwierigkeiten in der Verständigung und die Erfahrung der Migration die Gesundheit beeinträchtigen. Dabei zeigt sich die Mehrdimensionalität der Frage nach dem Verhältnis von Migration, Übersetzung und Gesundheit im medizinischen Kontext.
Dieses Buch leistet eine sowohl sprachwissenschaftliche als auch ethische und rechtliche Grundlegung, widmet sich der Gesundheitssituation der vulnerablen Gruppe der Sans Papier und beleuchtet die Frage nach Möglichkeiten und Grenzen des Dolmetschens im Gesundheitswesen.
Nähere Informationen unter:
http://www.verlagoesterreich.at/wie-viel-deutsch-braucht-man-um-gesund-zu-sein-kaelin/kletecka-pulker/koertner-978-3-7046-6410-5
Kontakt:
Lukas Kaelin
lukas.kaelin@univie.ac.at
*
Quelle:
[AEM-AKTUELL: 1813] vom 19.12.2013
Herausgeber: Akademie für Ethik in der Medizin (AEM)
Georg-August-Universität Göttingen
Humboldtallee 36, 37073 Göttingen
Tel.: 0551/39 39 69, Fax: 0551/39 39 96
Internet: http://www.aem-online.de
veröffentlicht im Schattenblick zum 31. Dezember 2013