Anfang Texteinschub
Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Zurück zur Originalsprache [1]. Die Europäische Kommission übernimmt keine Garantie für die Richtigkeit der Übersetzung und keine Haftung für etwaige Fehler.

Mehr zur maschinellen Übersetzung [2]
Ende Texteinschub

Auf der COP30-Klimakonferenz der Vereinten Nationen in Belém (Brasilien) vom 10. bis 21. November wird die Europäische Union ihr starkes Engagement für den Klimaschutz bekräftigen. Die EU ist bestrebt, den Weg zu einem sauberen, fairen und widerstandsfähigen globalen Übergang zu ebnen. Dieser Übergang zielt darauf ab, saubere und erschwingliche Energie bereitzustellen, Geschäftsmöglichkeiten zu schaffen, das Wachstum anzukurbeln, die industrielle Wettbewerbsfähigkeit zu verbessern und niemanden zurückzulassen.

Die Konferenz ist ein entscheidender Moment, um die Maßnahmen zur Erreichung der vor zehn Jahren festgelegten Ziele des Pariser Abkommens zu verstärken. In diesen Zeiten ist es wichtig, für das multilaterale System und unsere Partner auf der ganzen Welt aufzutreten, insbesondere für die kleinen Inseln und die am wenigsten entwickelten Länder, die am stärksten vom Klimawandel betroffen sind. Die EU wird bei diesen Bemühungen weiterhin eine Führungsrolle übernehmen und als zuverlässiger und ehrgeiziger Partner im Inland auftreten, die Zusammenarbeit und die Dekarbonisierung im Ausland vorantreiben und auf dem Weg zur Klimaneutralität bis 2050 [3] bleiben.

Die Präsidentin der Europäischen Kommission, Ursula von der Leyen, erklärte: "Auf der COP 30 in dieser Woche werden wir unser starkes Engagement für das Übereinkommen von Paris unterstreichen. Der globale Übergang zu einer sauberen Wirtschaft ist im Gange und unumkehrbar. Es ist unsere Priorität, dafür zu sorgen, dass dieser Übergang fair, inklusiv und gerecht ist. In Belém werden wir unseren globalen Partnern zuhören und die wichtigsten Themen diskutieren. Um unser gemeinsames Ziel im Auge zu behalten, müssen wir die unterschiedlichen nationalen Gegebenheiten anerkennen und zusammenarbeiten,um dies zu erreichen."

Auf der COP 30 wird die EU eine gemeinsame Reaktion auf die Ambitions- und Umsetzungslücken der Klimaziele fordern, um die weltweite Energiewende zu beschleunigen, das Ausmaß und die Dauer einer Überschreitung über 1,5 °C hinaus zu minimieren und die COP-Verpflichtungen wie die erste globale Bestandsaufnahme im Rahmen des Übereinkommens von Paris und die globalen Zusagen, die installierte Kapazität erneuerbarer Energien zu verdreifachen und die globale Rate der Energieeffizienzverbesserungen bis 2030 zu verdoppeln, vollständig umzusetzen. Diese vorgeschlagenen Ergebnisse stehen im Einklang mit der kürzlich angenommenen globalen Klima- und Energievision [4], der Strategie der EU für ein auswärtiges Engagement mit globalen Partnern, bei der der Schwerpunkt darauf liegt, den globalen Übergang weg von fossilen Brennstoffen hin zu erneuerbaren Energien, Energieeffizienz und Klimaresilienz voranzutreiben, wobei sich die Union weiterhin dafür einsetzt, die Partnerländer bei der Erfüllung dieser Ziele zu unterstützen.

Die diesjährige Konferenz sollte insbesondere die GST und den jüngstenVN-Synthesebericht [5] über die neuen nationalen Klimapläne, die als national festgelegte Beiträge (Nationally Determined Contributions, NDCs) bezeichnet werden, weiterverfolgen und dabei auf den erzielten Fortschritten aufbauen und darlegen, wie die Umsetzung der Verpflichtungen der COP 28 [6] beschleunigt und beschleunigt werden kann.

Alle COP-Vertragsparteien wurden aufgefordert, ihre neuen national festgelegten Beiträge vor der COP 30 vorzulegen. Der neue NDC der EU [7], der nun dem Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen (UNFCCC) vorgelegt wird, soll die Netto-Treibhausgasemissionen bis 2035 um 66,25-72,5% unter das Niveau von 1990 senken und alle Wirtschaftssektoren und alle Treibhausgase abdecken. Dies ist ein ehrgeiziger Meilenstein auf dem Weg zu einer Nettoreduktion um 90% bis 2040 gegenüber dem Stand von 1990, der den Weg zur Klimaneutralität der EU bis 2050 ebnet und mit den Zielen des Übereinkommens von Paris in Einklang steht.

In Bezug auf die CO2-Bepreisung und die CO2-Märkte beabsichtigt der Vorsitz der COP 30, die offene Koalition für die Einhaltung der CO2-Märkte ins Leben zu rufen. Diese Koalition sollte Länder und Jurisdiktionen zusammenbringen, die entweder bereits CO2-Bepreisungsmechanismen implementieren oder greifbare Fortschritte in Richtung dieses Ziels erzielen.

Das EU-Verhandlungsteam wird auch darauf hinarbeiten, eine Einigung über die Indikatoren für die Anpassung an den Klimawandel im Rahmen des Rahmens für globale Klimaresilienz VAE-Belém zu erzielen, um alle Länder dabei zu unterstützen, Fortschritte zu verfolgen und die Vorsorge zu stärken.

Ein weiteres wichtiges Element dieser COP30 wird die Finanzierung des Klimaschutzes sein. Der von Aserbaidschan und Brasilien vorzulegende "Fahrplan von Baku nach Belém" wird eine strategische Gelegenheit sein, die Finanzmittel für Entwicklungsländer bis 2035 auf mindestens 1,3 Billionen US-Dollar pro Jahr aufzustocken, wobei alle Akteure innerhalb und außerhalb des UNFCCC und insbesondere die Bedürfnisse der am stärksten gefährdeten Länder, insbesondere der am wenigsten entwickelten Länder und der kleinen Inselentwicklungsländer, einbezogen werden. Als weltweit größter Beitragszahler für die öffentliche Klimafinanzierung stellten die EU und ihre Mitgliedstaaten im Jahr 2024 [8] zusammen 31,7 Mrd. EUR aus öffentlichen Quellen bereit und mobilisierten weitere 11 Mrd. EUR an privaten Finanzmitteln.

Mitglieder des Kollegiums, die an der COP 30 teilnehmen

Am Donnerstag, den 6. November, wird Präsidentin von der Leyen an der Generalplenartagung des Weltgipfels der Staats- und Regierungschefs teilnehmen, mit dem die COP30-Konferenz offiziell eröffnet wird.

Am Freitag, den 7. November, wird Präsidentin von der Leyen an einem hochrangigen Diskussionsforum zur Dekarbonisierung der Industrie teilnehmen, in dem erörtert wird, wie die weltweite Industrie zu niedrigen und sauberen Energiequellen geführt werden kann. Später wird Präsidentin von der Leyen an einer speziellen Sitzung zur Energiewende teilnehmen.

Exekutiv-Vizepräsident Ribera nahm diese Woche am "COP30 Local Leaders Forum" in Rio de Janeiro teil, vor dem hochrangigen Segment in Belém. Kommissar Hoekstra wird erneut das Verhandlungsteam der EU auf der COP 30 leiten und eng mit dem dänischen Ratsvorsitz und den Mitgliedstaaten zusammenarbeiten, um das am 21. Oktober gebilligte Verhandlungsmandat [9] zu erfüllen. Kommissar J¢rgensen wird an den COP30-Energietagen teilnehmen und an anderen hochrangigen energiebezogenen Veranstaltungen teilnehmen, unter anderem als Ko-Vorsitzender des Global Methane Pledge mit Kanada.

Am Rande der Konferenz werden die Mitglieder des Kollegiums in Brasilien Treffen mit nationalen Behörden, Vertretern internationaler Organisationen, der Zivilgesellschaft und des Privatsektors abhalten.

Hintergrund

Im Rahmen des Pariser Abkommens von 2015 einigten sich 194 Länder darauf, die durchschnittliche globale Temperaturänderung bis zum Ende des Jahrhunderts deutlich unter 2 °C und so nahe wie möglich an 1,5 °C zu halten. Zu diesem Zweck einigten sie sich darauf, NDCs vorzulegen, die ihre individuellen Emissionsreduktionsziele darstellen. Die Europäische Union ist dem Übereinkommen von Paris fest verpflichtet, da sie ihre Treibhausgasemissionen seit 1990 bereits um 37% gesenkt [10] und gleichzeitig ihre Wirtschaft um fast 70% gesteigert hat, was nur 6% der weltweiten Emissionen entspricht. Dieser stetige Fortschritt hält Europa fest auf Kurs, um die Emissionen bis 2030 um mindestens 55% zu senken [11] und bis 2050 Klimaneutralität zu erreichen. Dieser Übergang wird durch ein robustes Paket legislativer Maßnahmen unterstützt, darunter die Ausweitung der CO2-Bepreisung, den Klima-Sozialfonds und eine beispiellose finanzielle Unterstützung aus den Innovations- und Modernisierungsfonds.

Zitate

Auf der COP30 in dieser Woche werden wir unser starkes Engagement für das Übereinkommen von Paris unterstreichen. Der globale Übergang zu einer sauberen Wirtschaft ist im Gange und unumkehrbar. Es ist unsere Priorität, dafür zu sorgen, dass dieser Übergang fair, inklusiv und gerecht ist. In Belém werden wir unseren globalen Partnern zuhören und die wichtigsten Themen diskutieren. Um unser gemeinsames Ziel im Blick zu behalten, müssen wir die unterschiedlichen nationalen Realitäten erkennen und zusammenarbeiten, um Ergebnisse zu erzielen.
Ursula von der Leyen, Präsidentin der Europäischen Kommission

Die Klimaziele Europas gehen Hand in Hand mit Wettbewerbsfähigkeit und Unabhängigkeit. Wir zeigen auch eine Führungsrolle auf der internationalen Bühne mit einem äußerst ehrgeizigen NDC. Auf der COP30 brauchen wir ein Ergebnis zur Eindämmung, das die Welt fest auf Kurs bringt, um die Ziele des Übereinkommens von Paris zu erreichen, und zur Anpassung, um die globale Widerstandsfähigkeit gegenüber den bereits hier bestehenden Auswirkungen zu stärken. Die jüngste Bewertung der Vereinten Nationen macht deutlich, dass die derzeitigen Zusagen nicht das liefern würden, was erforderlich ist, um 1,5 °C in Reichweite zu halten. Dies muss ein Weckruf für alle großen Volkswirtschaften sein, ihre Ambitionen zu erhöhen und die Umsetzung in der realen Welt zu beschleunigen.
Wopke Hoekstra, Mitglied der Kommission für Klima, Netto-Null-Emissionen und sauberes Wachstum